¿Que pasa si yo salgo de los EEUU?

Por Lic, Alexander H. Lubarsky.

Si usted no es ciudadano de los EEUU, salir del país le puede ocasionar algunos problemas. Seguidamente publicamos una especie de tabla que le ayudará para tomar la decisión de salir, conozca las circunstancias en que lo esta haciendo. Esta lista esta basada en el estatus migratorio de cada persona.

A. He estado ilegal en los EEUU menos de 6 meses.

Aquellos que están ilegalmente en el país, (ejemplo: usted cruza la frontera sin permiso) y tiene menos de 6 meses de residir en los EEUU, salir, no lo ayudará en su estatus ilegal. En otras palabras, para poder volver a entrar al país legalmente usted tendrá que aplicar en su país de origen para una Visa en un Consulado de los EEUU. La visa puede ser de turista, de estudiante o posiblemente pedido por un familiar o como trabajador temporal o permanente. El factor que usted haya estado ilegal previamente en los EEUU por un corto tiempo le afectara un poco su aplicación, pero no es algo fatal.

B. He estado ilegal en el país por mas de seis meses pero no más de un año.

Los que han permanecido ilegalmente en esta forma se enfrentaran a grandes riesgos. Estos deben tener también una visa valida o cualquier otro permiso del INS para poder volver a entrar después de salir de aquí. Sin embargo usted no podrá aplicar para una visa de "re-entre" a los EEUU por los próximos tres años. Este es un requisito de una nueva ley conocida como INA Sectión 212(a)(9)(B). Es importante notar que los que aplicaron por asilo, TPS o cualquier otro programa entre Abril 1 de 1997 y Septiembre de 1997 y sus casos todavía están pendientes, probablemente esta ley no aplique para ellos. Existen algunas excepciones a esta ley, pero lo mejor es si usted entra en esta categoría, no salir del país.

C. He estado ilegal por más de un año.

Estas personas tienen grandes riesgos y deben de tener un permiso para poder volver a entrar al país, pero una vez que han salido, no pueden volver a entrar al país por 10 años, bajo la ley INS Sectión 212(a)(9)(B). Esta ley fue creada para aquellas personas que después de 1997 han estado ilegales en el país, salen del país y luego quieren entrar otra vez. Existen excepciones pero el procedimiento de excepción debe ser echo por un abogado y el proceso es complicado y toma varios meses. Así que si usted ha estado ilegal por mas de un año, es aconsejable que no salga del país.

D. Estoy en el proceso de obtener mi residencia por medio de mi trabajo o por un miembro de la familia.

Usted debe de llenar un formulario especial con el INS antes de salir del país. Si logra obtener el permiso, el INS, le dará un documento que le permitirá volver a los EEUU. Debe de estar preparado para explicar el propósito de su viaje con todos los pormenores.

E. Tengo mi tarjeta verde.

Si usted tiene su tarjeta, debe de residir permanentemente en el país. Por supuesto, usted no tiene que estar preso dentro de los EEUU. Viajes cortos son permitidos para visitar a sus familiares o por vacaciones siempre y cuando el viaje no tome mas de 90 días o un total de seis meses durante un año. Si usted planea viajar por mas de tres meses o por un largo tiempo, o si planea varios viajes fuera de los EEUU, consulte con su abogado para ver los peligros que esto le pueden traer.

F. Estoy en proceso de deportación.

Si esta es su situación: USTED PUEDE SALIR DEL PAIS, si lo hace, usted sé esta automáticamente auto deportando. Si tiene alguna emergencia, hable con su abogado antes de hacer ningún plan.

G. Tengo asilo (o estoy aplicando para asilo).

Si usted esta en esta categoría, es posible que pueda salir del país dependiendo de que avanzado este su caso. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia debe Ud. volver al país del cual ha pedido asilo.

H. Estoy en el país con una visa.

Chequee que clase de visa tiene, sencilla o múltiple. Si es visa sencilla y usted sale, tendrá que volver a aplicar para entrar a los EEUU otra vez.

Recuerde que el conocimiento es poder y usted se lo debe a sí mismo el mantenerse informado. La falta de conocimiento o de información nunca ha sido y nunca será una buena defensa para aquellos que infringen las leyes de los EEUU.

Vuelva al comienzo de la página