PARA MÁS DE MEDIO MILLIÓN DE RESIDENTES
PERMANENTES - "ES HORA DE RENOVAR!
"

Por Lic, Alexander H. Lubarsky.

Nuestra oficina se ha inundado de personas que poseen su tarjeta verde y que se han dado cuenta ahora que es tiempo de renovarla.

¿Por qué existe ese gran interés de renovar las tarjetas ahora? En el ontoño de 1989, el INS (Inmigration & Naturalization Service) empezó a ofrecer las famosas tarjetas verdes con un lapso de 10 años de vida. La fecha de expiración de estas tarjetas es aún mayor que las que se ofrecieron previa y posteriormente.

Las renovaciones se pueden enviar por correo o se pueden hacer personalmente en las oficinas del INS. Los aplicantes eben tener en cuenta que por los menos estarán toda una mañana en las oficinas del INS, ya que el preceso es tardado y bastante burocrático, más las largas filas de personas y la falta de tener todos los documentos necesarios, pueden convertir esta visita en una pesadilla o una perdida de tiempo.

Muchos escogerán que su abogado resuelva el problema pro ellos usando el sistema del correo, comvrtiendo de esta manera una pesadilla de seis horas en una visita de media hora.

¿Qué pasa si uno no puede cumplir con la renovación de su tarjeta verde? Esto no significa que usted y no es residente de los EEUU. Su estatus legal no tiene expiración, pero su tarjeta si. De tal manera, los empleadores, oficiales de la frontera, escuelas, oficiales de los aeropuertos y otras personas que rutinariamente piden ver su tarjeta, no aceptarán una tarjeta vencida. Estos no le podrán decir que usted está ilegal en el país, sin embargo ellos rehusarán atribuirle sus derechos como residente legal y de esta manera lo colocan en un especie de "limbo" con su residencia.

Después de aplicar para la renovación, uno puede pedir que le sellen el pasaporte, para demostrar que su tarjeta está en proceso, la cual toma varios meses en llegar, si usted no teine un pasaporte, una carta del departamento del INS será la solución. Los dos, la carta y el sello expiran al año sigiente.

¿Cuándo puedo renovar mi tarjeta? Cuidado, no vaya a renovar su tarjeta muy temprano. Usted debe de aplicar en un lapso de seis meses antes de que se le expire, de la fecha que aparece en su tarjeta. Aunque al INS le tomará mas de seis meses en entregar la nueva tarjeta, ellos le mandarán una carta acusando el tecibo de su aplicación. Este documento lo puede presentar junto con su tarjeta verde para extender la vida de esta.

La forma que se usa en este proceso es conocida con el nombre de I-90, esta puede ser obtenida por medio de su abogado o la puede ordenar directamente al INS llamando al (1800)870-3676. Inmigración le enviará la aplicación en unas seis semanas. Las formas las puede obtener inmediatamente por medio del Internet en la página web www.ins.usdoj.gov.

Esta forma requiere un pago de ciento diez dólares ($110), necesita también dos fotos y una fotocopia de su tarjeta verde actual y de su pasaporte (una fotocopia garantizada por un abogado le asegurará que usted no pierda estos documentos). El INS le pedirá consecuentemente que se presente con los documentos originales antes de otorgarle la nueva tarjeta verde.

Los aplicantes con records criminales prvios no se deben de presentar ante el INS sólos, estos deben de llevar a un abogado, y tratar de presentar todo el proceso por correo. Han habido muchos casos en los que personas con record criminales han sido arrestados en el momento de la entrevista con el INS, por tan sólo un DUI de hace diez años o por convicciones de posesión de drogas.

Recuerde que aquuellos que poseen una tarjeta verde por más de cinco años, deberian de considerar la posibilidad de aplicar para la ciudadanía de los Estados Unidos.

Recuerde también que el conocimiento es poder, y usted debe de estar al día en todo lo concerniente a las cambiantes Leyes de Inmigración, por usted y su familia. Para una consulta llámenos hoy mismo o visítenos en el Internet en el: www.enterusa.com. No deje de leer esta sección mensual aquí en TV Guía. Quiero aprovechar estas líneas para desearles a todos unás felices pascuas y un venturoso año 2001.

 

Vuelva al comienzo de la página


Pase al próximo artículo.
Regrese al último artículo.
Vea una lista de artículos.
Regrese a la página principal.


El propósito de la información en esta página de red es de dar orientación al público en general y no de proporcionar soluciones a problemas particulares. Al lector se le advierte no tratar de resolver problemas particulares a base de la información aquí y se le aconseja enérgicamente buscar consejo legal competente antes de contar con la información en esta página. © 2001 Los derechos de reproducción se reservan a nombre de Community Legal Centers de California.